Late Tijd

Posted on

Het mondopeningsritueel in het graf van Petosiris uit de Late Tijd - Toena el-Gebel30ste dynastie van de Late Tijd

De biografie van Petosiris in zijn graf in Hermopolis; inscriptie no. 81
Datering: 30ste dynastie
Foto’s in Gustave Lefebvre, Le tombeau de Petosiris. Troisième Partie: Vocabulaire et Planches, Le Caire, 1924 pl. XXVIII: Info. Pl. XXIX: Info. Pl. XXX: Info.
Hiërogliefentekst in Gustave Lefebvre, Le tombeau de Petosiris. Deuxième Partie: Les Textes, Le Caire, 1923, pp. 53-59: Info.
Franse vertaling in Gustave Lefebvre, Le tombeau de Petosiris. Première Partie: Description, Le Caire, 1924, pp. 136-145: Info.
Engelse vertaling: Lichtheim III, 45-49.
Duitse vertaling: TUAT II, 531-534.

De Metternich Stèle
Datering: 30ste dynastie, regering van Nectanebo II.
Achtergrondinformatie Wikipedia in het Engels: Metternich Stela.
Informatie via het Metropolitan Museum of Art te New York over deze Magical Stela.
Een uitgebreide beschrijving van de stèle door Nora Scott in The Metropolitan Museum of Art Bulletin, New Series, Vol. 9, No. 8 (April 1951), pp. 201-217: Nora Scott The Metternich Stela.
Foto van het Bovenste deel Metternich stèle.
Een 3D weergave via de website sketchfab van de Metternich stèle.
Foto van de stèle met een goede mogelijkheid tot inzoomen op de hiërogliefentekst: Metternich Stela.
Transliteratie en Engelse vertaling van de 5de en 10de spreuk: Transliteration and translation of Metternich Stela incantation 5 and 10.